Peru in State of Emergency, Soldiers on Streets, Perú en el estado de la emergencia, Solda : CMI Peru

Peru in State of Emergency, Soldiers on Streets

May 28, 2003

By Missy Ryan

LIMA, Peru (Reuters) - Peruvian soldiers forced protesters from city streets and cleared blocked highways on Wednesday after President Alejandro Toledo declared a state of emergency in hopes of curbing crippling strikes.

Late on Tuesday, Toledo -- whose two years in office have been marked by protests and a declining approval rating that now stands at 14 percent -- declared a 30-day state of emergency for Peru.

"One thing is democracy and another thing is the understanding that democracy means people can destroy the peace and interrupt the freedom of movement," Prime Minister Luis Solari told RPP radio.

Armored vehicles stood guard in plazas in Lima. Security forces fired tear gas and arrested teachers in the northern city of Chiclayo. In Lima, soldiers peacefully dispersed teachers protesting outside of Congress.

In Pativilva, north of Lima, protesters pelted cars with rocks and sacked stalled buses. And in other parts of the country, they cleared rocks and burning tires from highways that had been blocked by farmers demanding tax cuts.

Many in Peru complain that Toledo -- a U.S.-trained former World Bank adviser -- has failed to fulfill ambitious promises of jobs, prosperity and a return to true democracy after the corrupt, hard-line regime of ex-President Alberto Fujimori.

Protests intensified in recent weeks with farmers, teachers, health and court workers pledging they would not give up on demands like wage hikes and more job stability.

Education Minister Gerardo Ayzanoa pledged to re-open schools shut by striking teachers asking for a raise of 210 soles ($60) to their average monthly wage of 700 soles ($200). But many schools appeared to still be empty on Wednesday.

SIGN OF 'GOVERNMENT DESPAIR'

Toledo last declared a state of emergency in June 2002. That measure was limited to the southern city of Arequipa amid protests against the sale of two power firms. Three people died in the violence.

The declaration means the government can suspend some constitutional rights like the freedom of assembly. Such decrees are not uncommon in Latin America, where governments resort to military responses to protests against unpopular economic or social policy.

The decree was welcomed by lawmakers loyal to Toledo as well as business leaders. Miguel Angel Bermudez, analyst at private consultancy Maximixe in Lima, said meanwhile the measure was a sign "of urgency, of the government's despair."

Stocks on the Lima bourse softened amid political uncertainty while the sol currency hit its lowest level since January at 3.502 to the U.S. dollar, traders said.

In New York, the Peruvian share of the benchmark JP Morgan Emerging Market Bond Index Plus fell 1.66 percent as of midday trading.

Analysts said the state of emergency was unlikely to sully Peru's reputation as a Latin American investment safe haven. Peru's economy grew by 5.2 percent in 2002, the highest in the region.

"(The emergency) is more cosmetic than substantive," said Bear Stearns analyst Jose Cerritelli from New York, adding that the government was looking primarily to head off a police strike that the local press said could come on Friday.

"It's going to make the government look authoritarian and anti-labor," he said. "That's unfortunate because ... I don't think it's completely true." (Additional reporting by Susan Schneider in New York, Eduardo Orozco and Monica Vargas in Lima) <br><br>

LIMA, Perú (Reuters) - los protesters forzados los soldados peruanos de las calles de la ciudad y de las carreteras bloqueadas despejadas el miércoles después de presidente Alejandro Toledo declaró un estado de la emergencia en esperanzas de contener huelgas que lisiaban.

Tarde el martes, Toledo -- que dos años en oficina han sido marcados por protestas y un grado de la aprobación que declinaba que ahora está parado en 14 por ciento -- declaró un estado 30-day de la emergencia para Perú.

" Una cosa es democracia y otra cosa es la comprensión que la gente de los medios de la democracia puede destruir la paz e interrumpir la libertad movimiento, " primera radio dicha Solari de Luis RPP del ministro.

Los vehículos armados estaban parado a protector en plazas en Lima. Gas lacrimógeno encendido fuerzas de la seguridad y profesores arrestados en la ciudad norteña de Chiclayo. En Lima, los soldados dispersaron pacífico a profesores que protestaban fuera de congreso.

En Pativilva, el norte de Lima, los coches lanzados los protesters con las rocas y sacked los autobúses atascados. Y en otras partes del país, despejaron rocas y los neumáticos ardientes de las carreteras que habían sido bloqueadas por los granjeros que exigían las reducciones de impuestos.

Muchos en Perú se quejan de que Toledo -- consejero anterior del banco mundial de U.S.-trained -- no ha podido satisfacer promesas ambiciosas de trabajos, de la prosperidad y de una vuelta a la democracia verdadera después de que el corrupto, régimen de la duro-li'nea de ex-Presidente Alberto Fujimori.

Las protestas se intensificaron en semanas recientes con los granjeros, los profesores, la salud y los trabajadores de la corte prometiendo que no darían para arriba en demandas como alzas del salario y más estabilidad del trabajo.

El ministro de cultura Gerardo Ayzanoa prometió para abrir de nuevo las escuelas cerradas pulsando a profesores que pedían un aumento de 210 soles ($60) a su salario mensual medio de 700 soles ($200). Pero muchas escuelas aparecían todavía ser vacías el miércoles.

MUESTRA DE LA ' DESESPERACIÓN DEL GOBIERNO '

Toledo declaró por último un estado de la emergencia en junio de de 2002. Que la medida fue limitada a la ciudad meridional de Arequipa en medio de protestas contra la venta de dos firmas de la energía. Tres personas murieron en la violencia.

El declaración significa el gobierno puede suspender las algunas derechas constitucionales como la libertad de la asamblea. Tales decretos no son infrecuentes en América latina, en donde los gobiernos recurren a las respuestas militares a las protestas contra la política económica o social impopular.

El decreto fue dado la bienvenida por los legisladores leales a Toledo así como líderes de negocio. El ángel Bermudez, analista de Miguel en la consulta privada Maximixe en Lima, dicha mientras tanto la medida era una muestra " de la urgencia, de la desesperación del gobierno. "

La acción en el bourse lima ablandó en medio de la incertidumbre política mientras que la modernidad del solenoide golpeó su nivel más bajo desde enero en 3,502 al dólar de ESTADOS UNIDOS, comerciantes dichos.

En York nueva, la parte peruana del índice en enlace del mercado de la prueba patrón que emergía JP Morgan más bajó 1,66 por ciento en fecha negociar del mediodía.

Los analistas dijeron el estado de la emergencia eran inverosímiles sully a la reputación de Perú como asilo americano latino de la caja fuerte de la inversión. La economía de Perú creció por 5,2 por ciento en 2002, el más alto de la región.

" (la emergencia) es más cosmético que substantivo, " dijo a analista Jose Cerritelli de Stearns del oso de York nueva, agregando que el gobierno miraba sobre todo para dirigir de policía pulsa que la prensa local dicha podría venir el viernes.

" Va a hacer la mirada del gobierno autoritaria y contra-trabaja, " él dijo. " Eso es desafortunado porque... No lo pienso soy totalmente verdad. " (divulgación adicional de Susan Schneider en York nueva, Eduardo Orozco y Monica Vargas en Lima)

Sono una compagna italiana.
tutta la mia solidarietà al popolo peruviano e ai manifestanti.
Venceremos

Chiara

toda mi solidaridad con el pueblo peruano....fuerza compañeros!!!

toda mi solidaridad con el pueblo peruano....fuerza compañeros!!!

Sono uno compagno greco.
Η ΝΙΚΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΑΣ

Al Hermano Pueblo Bolivariano del Perú, reciban nuestra más profunda solidaridad, sabemos que libran una batalla por verdadera democracia y participación popular, ante la salvaje arremetida del pitiyanki (chupajala progringo) del Tolete de Facista. Resistid y empujad hacia la liberanción del continente de la tutela Yanki y su acolita oligarquia local, un nuevo grito de Independencia, está haciéndose oir en América latina y la alerta de la espada de Bolivar recorre el continente, por paz con justicia, trabajo, dignidad, tierra y libertad con democracia verdadera, por la AméricaLatinoCaribeña unida con el pueblo. A las Fuerzas Armadas Peruanas, les recuerdo lo dicho por mi general Bolívar "Maldito sea el soldado que vuelva las armas contra su pueblo".

salud al valiente pueblo peruano,
¡¡¡VIVA PERU!!!

Sepan cumpas del Perú, que desde argentina seguimos su lucha con el corazon en la mano.
Me siento profundamente dolido por la muerte de compaÑEROS LATINO AMERICANOS.
Pero que sepa el imperio y su cipayaje nativo que la america indya, morena y de abajo esta de pie y luchando por ser rectora de su propio destino.

America Latina Unida Jamás Será vencida!!!!

Nos vemos en la lucha!!!!!!!!!!

M.T.D. "Anibal Verón", Villa Lugano, Bs. As.-Argentina

DESDE ARGENTINA HACEMOS LLEGAR NUESTRO APOYO INCONDICINAL A TODO EL PUEBLO PERUANO, QUE, EN BUSQUEDA DE LA DIGNIDAD Y LA LIBERTAD, SE HA ALZADO CONTRA EL GOBIERNO CIPAYO, ESCLAVO DEL CAPITALISMO.
MARCHEN SEGUROS, LA LIBERTAD SERA CONQUISTADA POR LOS PUEBLOS HAMBRIENTOS DE IGUALDAD, FRATERNIDAD Y SOLIDARIDAD.
USTEDES, AL IGUAL QUE MILES EN EL MUNDO, MARCAN EL EJEMPLO A SEGUIR POR LOS EXPLOTADOS, TODOS!!!
29-05-03

Cada paso que damos hacia delante es un paso mas que hacemos retroceder al enemigo

Reciban un fraterno y combativo saludo a todos y cada uno de los compañeros que creen en la independencia de America Latina y luchan en contra del poder Norteamericano que nos presiona con la ayuda de los dirigentes que nos inponen porque aca tambien tenemos aUribe que de la misma manera reprime y enfrenta las manifestaciones.
Pero que la vida de los compañeros no sea en vano, adelante ni un paso atras libertad o muerte, todos estamos con ustedes y somos un pueblo grande que estamos en pie de lucha contra las directrices de norte america...

SOLO LA LUCHA INSURRECCIONAL DE LOS OPRIMIDOS LOGRARA SU LIBERACIÓN.
TODA LA SOLIDARIDA INTERNACIONAL CON LOS COMPAÑEROS PERUANOS.
NI UN PASO ATRAS!!1
ARRIBA LOS QUE LUCHAN!!!

compañeros la lucha latinoamericana contra el imperio capitalista de los EEUU ya no tiene frontras esto es mas que suficiente para que organizemos cuanto antes una organizacion latinoamericana que sea capaz de terminar con la miseria y explotacion que nos deja este capitalismo de muerte e impongamos una federacion de republicas obreras y campesinas del cono sur
ARRIBA LAS ORGNAIZACIONES OBRERAS PERUNAS
ARRIBA LA LUCHA DEL PUEBLO
ABAJO TOLEDO Y EL FMI

coordinadora de trabajadores desocupados
comodoro rivadavia chubut argentina

En solidaridad con todos los peruanas/os en lucha! Uds. nos dan esperanza! Que la lucha siga! Que el pueblo se alce!

Para una America solidaria

Mis más fuertes saludos y apoyo a l@s de Perú de parte de un anarquista revolucionario.

Ni Toledo Ni Fujimori!

Que Se Vayan Todos!

EL PUEBLO NO PUEDE SER INSULTADO POR UN GOBIERNO DIRIGIDO POR MANDANTES ESTADOUNIDENSES. EL GOBIERNO TOLEDO REPRESENTA UNA ESTAFA INTOLERABLE. EL PUBLO PERUANO ASI COMO EL PUEBLO DE TODA AMERICA DEL SUR TIENE QUE SEGUIR ADELANTE SU LUCHA PARA LA LIBERTAD. ESTOY DICIENDO LA VERDAD: NO SEAN ESCLAVOS DE EEUU QUE ESTAN HACIENDO TODO PARA APROPRIARSE EL FRUTO DE SU TRABAJO Y DE SUS ESFUERZOS PARA LA DEMOCRACIA.

GOLPE DEL PUEBLO YA!
REVOLUCION LIBERTADORA YA!

SENORES, LOS DE ALLA ARRIBA NOS ESTAN TOMANDO EL PELO. TENEMOS QUE ACTUAR EN EL IMMEDIATO. DEJEMOS NUESTRAS DIFERENCIAS DE LADO, UNAMONOS PARA FORMAR UNA COALICION QUE DEMUESTRE QUE NUESTRA RIQUEZA NO ESTA BIEN DISTRIBUIDA, QUE NUESTROS HIJOS, NUESTRO FUTURO ESTAN EN MANOS DE CORRUPTOS Y ASESINOS

PRONUNCIAMIENTO

1. El movimiento Alianza Humanista Juvenil repudia la
actitud criminal del gobierno de Alejandro Toledo
contra el pueblo peruano y sus legítimas demandas,
expresadas en esta ocasión por los maestros y
agricultores principalmente.

2. La represión contra la población y el asesinato de
por lo menos un estudiante a manos de las fuerzas
armadas demuestra el verdadero rostro de la dictadura
del capital impuesta a nuestro país por el
imperialismo y los organismos finacieros
internacionales de la cual este gobierno es complice y
ejecutor.

3. Las tácticas psicosociales con el fin de
desprestigiar las movilizaciones atribuyéndoles
motivaciones desestabilizadores y pro terroristas; las
mentiras del canalla y matón Loret de Mola respecto a
los hechos sucitados en Puno y las avergonzantes
declaraciones de Sanabria, muestran la catadura moral
y la podredumbre de este gobierno y su presidente.

4. Este no es más que un capítulo de la historia
infamante de nuestro país y de los pueblos de
Latinoamérica, víctimas de las fuerzas armadas
genocidas de la región que protegen los intereses de
las élites económicas y del imperialismo, en contra de
los sectores populares y su lucha por la conquista de
sus derechos economicos y sociales. Es una historia
que sólo el pueblo podrá cambiar, organizándose y
creando desde sus bases la herramienta de poder
político de signifique su liberación.

5. Por ultimo, denunciamos las amenazas contra la vida
de nuestro compañero Cesar Villavicencio Atienza,
dirigente nuestro en la ciudad de Huancayo y hacemos
responsable a este gobierno corrupto e inmoral de los
hechos que pongan en peligro su integridad.

Lima 31 de Mayo del 2003

Alianza Humanista Juvenil

=====
MIGUEL CORTAVITARTE LAHURA
PRESIDENTE
ALIANZA HUMANISTA JUVENIL
-----------------------------------
http://www.geocities.com/ahumanista

Un saludo desde CAlifornia, U$A. Todo el apoyo esta con ustedes, yo se quE no es facil luchar, pero no se preocupen, nuestros ojos estaran puestos alla, y si algo os pasa, no qUedara en silencio.

VIVA PERU!!!!VIVA LA REVOLUCION SOCIAL!!!!

Todo nuestro apoyo a la lucha del Pueblo del Perú desde Argentina.
Por la unidad latinoamericana

Movimiento Barrios de Pie

COURAGE !
toda mi solidaridad con el pueblo peruano....fuerza compañeros! salud al valiente pueblo peruano.
desde ginevra donde tambien han abido manifestasiones en contra las fuerzas capitalistas criminales.