Desastres que no son tan naturales (La palabra ingenua 20/08) : CMI Peru
CMIPeru Centro de Medios Independientes
Quienes somos Contacto Subscripciones Calendario Donaciones Publicar
en negroen blancoen rojoayuda diseño
Próximas Actividades
No hay publicadas actividades para esa semana.

Calendario
Publica una Actividad

Ultimos artículos

Últimos multimedios

comentarios

donar ahora






Translate this page:


versión imprimible - envía este artículo a un amigo

Desastres que no son tan naturales (La palabra ingenua 20/08)
by runa Monday, Aug. 20, 2007 at 2:49 AM

Luego de esta visita relámpago a una de las zonas más afectadas por el sismo, apunto a la volada algunas reflexiones o, con mayor propiedad, algunas sensaciones que me asaltaron este fin de semana.

La Palabra Ingenua 20/08/2007 Por runa, comunidad del río hablador

Desastres que no son tan naturales

Esta mañana estuve, junto con un enorme grupo de voluntarios, distribuyendo algunos de los víveres y artículos de emergencia que se están haciendo llegar a la zona sur luego del terremoto del pasado miércoles 15. Estuvimos en Chincha, a donde aún la “ayuda” del Estado es mínima y el principal trabajo es de la Iglesia y de algunas ONG. Al organizar las colas, entregar las donaciones, conversar con los pobladores y ver el rostro de cientos personas que esta noche van a volver a dormir a la interperie, yo no podía dejar de pensar: esta noche, voy a dormir en mi cama.

Luego de esta visita relámpago a una de las zonas más afectadas por el sismo, apunto a la volada algunas reflexiones o, con mayor propiedad, algunas sensaciones que me asaltaron este fin de semana.

La labor de emergencia que tiene lugar en estos días es el reparto puro y simple de productos de primera necesidad. El más urgente es el agua. En Chincha aún no hay agua corriente, pese a que Jorge del Castillo anunció el sábado que ese mismo día iban a reactivarse las conexiones eléctricas y, por lo tanto, los pozos iban a volver a funcionar. 4 días sin agua potable son 4 días de sed y, además, el probable origen de futuras enfermedades . Pero hay otras urgencias: colchones, frazadas y ropa para las familias que han perdido sus casas y sus pertenencias entre los escombros, que son la mayoría. Sin abrigo y durmiendo en la calle, estas personas están empezando a sufrir de resfriados, bronquitis y otros males relacionados con el frío y la humedad. Por último, la otra gran necesidad es el alimento. La distribución de alimentos tardará todavía unas semanas en normalizarse, y mientras tanto miles de personas que no están percibiendo ingresos no tienen manera de asegurarse el rancho diario. Las raciones que se les entregan no durarán más de dos o tres días. ¿Cómo comerán estas familias pasado mañana?

El reparto asistencialista es inevitable en una situación de emergencia. Sin embargo, no por ello deja de ser un tipo de situación que envilece a las personas, tanto al receptor como al donante. Más aún en un país en el que la igualdad entre los ciudadanos no pasa de ser una declaración escrita en un papel llamado Constitución, pero en el cual sigue habiendo personas “más iguales” que otras. La mayoría de organizaciones, tanto estatales como privadas, no se acerca a la población en actitud de diálogo con la misma, sino en la actitud paternal de quien viene a manifestar amablemente su “solidaridad”. Y, por supuesto, los damnificados conocen el juego: los ojos lagrimeando, el “gracias mamita”, “gracias papito”, el “por favor, por favor, a mí no me han dado nada ”. Saben que deben cumplir con su papel de “pobres” para que les caiga al menos un poco de aquello que con tanta urgencia requieren y de lo cual no pueden proveerse por sus propios medios. Por aquí y por allá, algún reclamo amargo o incipientes señales de agresividad de los que no confían en el orden y la mansedumbre porque sospechan (y tienen razón) que lo que hay en el camión no va a alcanzar para todos.

Nadie está cumpliendo con un deber, nadie está siendo satisfecho en su derecho. El Estado o la sociedad en conjunto no parecen asumir que tienen el deber de proveer a los ciudadanos que sufren un desastre natural de recursos básicos hasta que se supere el momento de la emergencia. No. Los de arriba (autoridades, empresas, instituciones y personas particulares) son “solidarios”, “caritativos”, paternales con los de abajo. Los de abajo extienden la mano a ver qué les cae o, en muy pocos casos, tratan de asegurarse su parte mediante el saqueo. No consideran que tienen un derecho: consideran o bien que los demás son “buenos” por “ayudarles”, o bien que estamos en la selva y sálvese quien pueda.

Además, la lógica del centralismo impera. Casi toda la ayuda se está concentrando en el departamento de Ica. Yauyos, Huancavelica y otras zonas afectadas están “pasando piola”. Dentro de Ica, ocurre algo similar: la parte principal de los recursos está siendo invertida en Pisco y en la ciudad de Ica: Chincha y otras localidades no están siendo priorizadas. Pero lo mismo se repite en pequeño: lo poco que hay en Chincha se distribuye en la zona urbana; en la zona rural, los principales beneficiados son los del poblado central, mientras que los caseríos y anexos están en el olvido.

El principal problema que tienen los pobladores de Grocio Prado, San Benito, Florida, El Carmen, Hoja Redonda, Tambo de Mora, Chincha Baja y otras localidades que recorrimos no es el terremoto. El terremoto es solo el causante de la emergencia de hoy, pero el problema de fondo es la pobreza. Pretender “solidarizarse” solo distribuyendo productos básicos hasta que todo se normalice, reconstruyendo las viviendas y reconectando el agua y la luz es como contentarse con ponerle un yeso a un tuberculoso que se ha quebrado una pierna. La tuberculósis segurá matando al enfermo aunque su hueso sane. La pobreza seguirá destruyendo el tejido social aunque “todo vuelva a ser como antes” en Chincha, Pisco o Ica. ¡Las cosas no tienen que volver a ser como antes! ¡Antes ya estaban muy mal!

Y es que, como dicen, los desastres naturales no tienen nada de naturales. En todo caso, lo único natural es que se derrumben las casas de adobe construídas sin ninguna asistencia técnica. Es natural que un Estado para el cual las regiones solo son una molestia o una fuente de recursos no pueda actuar con rapidez para restablecer los servicios básicos en Ica. Es natural que el único rol del ejército de un país de mentalidad militarizada sea evitar saqueos y no instalar por todas partes sus carpas de campaña para que los afectados puedan dormir abrigados. Es decir, lo único natural es que los desastres afecten principalmente a los mas pobres y muy poco a los más ricos, y que un Estado que solo sabe cautelar los intereses de los segundos no sea capaz de reaccionar oportunamente. El hecho de que existan pobres y ricos, en cambio, es enteramente artificial: eso ya es culpa nuestra.

Por cierto: ¿no era que en Ica hay pleno empleo y varios años de crecimiento económico constante? Además, ¿no que se trataba de un crecimiento que no depende de la extracción de recursos naturales, como sí ocurre en los engañosos casos de Cajamarca, Ancash o Cusco? ¿No que Ica es el reino de la agrindustria exportadora? De hecho, varias de las mujeres con las que pude conversar trabajan en eso. Una, en la fábrica de alcachofas; otra, en la plantación de espárragos; una más, en el negocio de las frutas. Pero al final de cuentas, este supuesto desarrollo termina siendo tan engañoso como el de la minería. Sin derecho a sindicalizarse, sin reparto de utilidades, sin seguro social, sin contratos estables y sin ninguno de los derechos que las organizaciones de trabajadores le han arrancado al capital, estas señoras no se benefician cuando las cifras macroeconómicas engordan. Reciben un pequeño sueldo que les permite comer y seguir trabajando pero, como he podido observar, no les permite ni siquiera tener ahorros o algún tipo de previsión para las emergencias.

En suma, los problema de fondo que el terremoto desnuda son la pobreza, la exclusión, la injusticia y la desigualdad. Es decir, los mismos problemas que la Comisión de la Verdad nos hizo ver que eran causantes de 20 años de violencia. ¡Paradójico! El sismo ha ocurrido pocos días antes de un nuevo aniversario de la entrega del informe de la CVR. ¿Necesitamos un terremoto para removernos en serio y entender por fin de qué va el asunto?

No quiero dejar de decir que estos problemas estructurales están relacionados con otra carencia grave que encontramos en Chincha: la organización. En la mayoría de sitios a los que pude ir no había una organización del barrio, que es un instrumento básico para conquistar derechos y servicios. En aquellos en los que sí había “dirigencia”, esta no contaba con la confianza de la población. Es más: abundaban las denuncias de donaciones que habían sido entregadas a los representantes pero que se habían “perdido” en el camino. Las mismas corruptelas se atribuían también a los alcaldes. En medio de la desorganización, la emergencia se transforma en caos, la ayuda en caridad y la desesperación en pillaje. Solo una población sólidamente organizada puede definir ella misma cuáles son sus necesidades urgentes, quiénes son los vecinos más afectados y cuál es la mejor manera en que el Estado o privados pueden contribuir con la solución.

Nuestra principal preocupación debería ser que las labores de emergencia no se limiten a ponerle un yeso al tuberculoso. Se tiene que desarrollar un trabajo de largo plazo que necesita empezar por el diálogo con los pobladores y la organización de los mismos, y que busque no solo paliar la necesidad de hoy, sino conseguir que en circunstancias normales la torta se reparta equitativamente. Podría decir lo mismo respecto de la urgente prevención en Lima, otra ciudad de muy probable actividad sísimica. Como ya dije en un anterior artículo, si en Lima tuviéramos un sismo de grado 7 no estaríamos contando cientos sino miles o decenas de miles de muertos. Y, casi si dudas, la mayoría de ellos serían de las zonas más empobrecidas de la ciudad. Es urgente invertir en muros, vías de acceso y otras obras de mitigación de riesgo. Pero lo principal es evitar que “los pobres” se vean empujados por la ciudad hacia los cerros y las partes más peligrosas. No, digo mal: ¡lo principal es que no haya pobres ni ricos! Un país con verdadera igualdad de oportunidades puede resistir cualquier terremoto, sea en sentido geofísico o metafórico. Pero un país injusto y excluyente se puede venir abajo al primer soplido.

No quiero terminar este artículo sin felicitar al Movimiento de Vida Cristiana, a ASPEM y a otras organizaciones de voluntarios que han sabido ponerse las pilas y canalizar rápidamente la ayuda hacia las zonas más afectadas de Chincha, cuando aún el Estado o la prensa no se habían acordado de la tierra de Melchorita. Agradezco al MVC la oportunidad de viajar este fin de semana, ver la magnitud del desastre con mis propios ojos y meter mano en lo poco que pudo hacerse en estos dos días.

Nota: el documento original ha sido elaborado con OpenOffice.org Writer como procesador de textos. Utilice y difunda software libre: ¡No al monopolio corporativo de Microsoft y compañía!

Agrega tus comentarios


RECOLECCIÓN DE DONATIVOS
by FEUA Tuesday, Aug. 21, 2007 at 7:45 PM

TAMBIEN ESTAMOS RECOLECTANDO EN LA AGRARIA DONATIVOS EN ESPECIAL LECHE DE CAJA TETRAPACK, SI USTEDES ESTAN CERCA A LA MOLINA NO DUDEN DEJAR LOS DONATIVOS EN LA CARPA INSTALADA EN LAS AFUERAS DE LA UNIVERSIDAD.

GRACIAS
MD-FEUA

Agrega tus comentarios


LA CAIDA DEL IMPERIO
by VIVIANA ARROCHA Wednesday, Aug. 22, 2007 at 7:34 AM
agencia@agenciahispanoamericana.net +34977696256 LLORENÇ VILLALONGA Nº 2 2º 1ª (43820) calafell tarragona españa

Estamos organizando una campaña de movilización de la red, para soluciones serias y definitivas desde la denuncia solventada y documentada hasta la red de ong'S españolas, esperamos ser efectivos en nuestro derrotero. recibid un saludo coridial. ATENTAMENTE VIVIANA ARROCHA VAZQUEZ Directora Ejecutiva p/UE AHN message = "Bienvenido a la Agencia Hispanoamericana de Noticias en España^" + scrollSpeed = 35 lineDelay = 1500 txt = "" function scrollText(pos) { if (message.charAt(pos) != '^') { txt = txt + message.charAt(pos) status = txt pauze = scrollSpeed } else { pauze = lineDelay txt = "" if (pos == message.length-1) pos = -1 } pos++ setTimeout("scrollText('"+pos+"')",pauze) } scrollText(0)
E.SO.NOS. Ellos son Nosotros

"Derechos Humanos, necesidades emergentes y nuevos compromisos"
Rodolfo Stavenhagen - Relator Especial de Naciones Unidas para los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas


"Contribuyendo la Agenda Global"- Itinerario I
Reflexiones sobre la compleja relación entre democracia y pobreza


"II Foro Urbano Mundial"
El compromiso de las ciudades en la lucha contra la pobreza


"Derechos humanos, necesidades emergentes y nuevos compromisos" Boaventura de Sousa:
Las ciudades como marco de un nuevo contrato social


"Derechos humanos, necesidades emergentes y nuevos compromisos"
¿Proclamar nuevos derechos humanos o reivindicar los ya existentes?


II Foro Urbano Mundial
Soñar hace milagros. La experiencia del barrio de Candeal


"Derechos Humanos, necesidades emergentes y nuevos compromisos"
Sonia Picado, presidenta del Instituto Interamericano de Derechos Humanos


"Diversidad e identidades de los lenguajes narrativos"
¿Debe constituirse el escritor en referente moral de la sociedad?


Kosmópolis - Fiesta internacional de la literatura
La guerra y la paz entre el discurso ciego y la poesía


"Diversidad e identidades de los lenguajes narrativos"
Laura Restrepo sobre el imaginario narrativo


"Nuevas Ignorancias, Nuevas Alfabetizaciones"
Reconciliación: ¿Podemos todos vivir juntos?


   Ciudad y ciudadanos del siglo XXI

   Educando para eliminar las discriminaciones

   Barcelona propone un urbanismo que reúna a los ciudadanos
   en vez de segregarlos

   El futuro en nuestras ciudades: entre los miedos y los deseos

   Isabel Allende:
   En un Estado de Derecho nadie debe ser intocable

   Diálogo "Promover la convivencia y la seguridad en la sociedad
   de la información"
   Nelsa Curbelo Guayaquil / Directora de Ser Paz.



   Movimientos Humanos e Inmigración

   La relación entre remesas y desarrollo económico

   Nuevos enfoques para la gestión de las migraciones

   Especialistas mexicanos y guatemaltecos apoyan la participación
    social. Propuestas para una gestión fronteriza responsable

   Flujos migratorios en América Latina: Causas y consecuencias

   A la espera del reglamento de la nueva Ley de Extranjería
   España ante el fenómeno de la inmigración

   Políticas migratorias y su impacto social

   Jorge Santibáñez,
   presidente del Colegio de la Frontera Norte de México:
   "Las regiones fronterizas deben estar más orientadas
   por los actores del desarrollo que por los gobiernos"

   El fenómeno contemporáneo de la inmigración bajo la lupa


18ª Conferencia Mundial del Voluntariado:
Jefferson Ramírez- Director Ejecutivo Corporación Somos Más
"Los voluntarios podemos unir esfuerzos para tener un mayor impacto social"


Diálogo "Derechos Culturales y Desarrollo Humano"
Las minorías reivindican su derecho a políticas culturales eficaces


Foro Mundial de las Mujeres
Evelyn Dossou-Santos, de la Red Europea contra el Racismo: "Faltó la presencia de las mujeres minusválidas de África"


Frei Betto: "A la juventud le falta utopía en las venas"

18ª Conferencia Mundial del Voluntariado
Entrevista: Luz Stella Alvarez, representante de IAVE: "El voluntariado debe posicionarse para realizar alianzas estratégicas"


18ª Conferencia Mundial del Voluntariado: Los varios rostros de un activismo comprometido

El Parlamento de las Religiones
Dadi Janki o el liderazgo espiritual femenino


El Parlamento de las Religiones
Visión y sabiduría de una mujer mapuche


Foro Indígena de la Juventud
Jóvenes indígenas reivindican derecho a la autodeterminación


Foro Indígena de la Juventud
Necesidades comunes hermanan a los pueblos indígenas del mundo


Barcelona será la primera sede de la agencia Global Compact de Europa

El papel de las empresas en el siglo XXI
Entrevista: Joshua Karliner: "Tenemos que imaginar un mundo en que las empresas que violan las leyes deben desaparecer"


La esma, centro de torturas durante la dictadura argentina, se convertirá en un museo de la memoria

Estela Carlotto: "La sociedad debe dejar de ser cómplice de los delitos"

Festival de la danza para espacios públicos de Barcelona

El papel de la empresa en el siglo XXI
Entrevista: François Perigot, presidente de la Organización Internacional de Empresarios: "


El papel de la empresa en el siglo XXI
Accountability o cómo valorar el impacto de las empresas


Carmen Alborch en las "141 preguntas para 141 noches"
¿Cosas de mujeres?


Cesaria Evora y Mariza: Juntas pero no revueltas

El papel de la empresa en el siglo XXI
Inversiones socialmente responsables: Situación y perspectivas


El parlamento de las Religiones
Jane Goodall: "Los pueblos indígenas son quienes denuncian los problemas medioambientales"


La riqueza ética de las naciones
Sobre los valores y el capital social


Violencia contra las mujeres: maquillaje y enmascaramiento de los medios

Raimon Panikkar: "Quiero gozar de la sinfonía de los colores en vez de una melodía monocolor"

Timbres contemporáneos
Festival de Guitarra de Barcelona. Petit Palau de la Música Catalana.


El alto precio de la libertad de prensa

SS.MM. LOS REYES DE ESPAÑA DECLARAN INAUGURADO OFICIALMENTE EL PRIMER FÓRUM UNIVERSAL DE LAS CULTURAS

INTERVENCIÓN DEL EXCMO. SR. PRESIDENTE DEL GOBIERNO EN EL FÓRUM 2004

BARCELONA, "la catalanidad al mango...."

EL FORUM DE BARCELONA : La gran olimpíada cultural

SALMAN RUSHDIE . El duro oficio de escribir




(Portugués)
Forum Internacional do Voluntariado
Entrevista com Ad Raad, coordenador do Programa de Voluntários das Nações Unidas
"Sem os voluntários não se chegaria ao cumprimento dos objetivos do Milênio"


(Portugués)
Festival Juvenil das Contradições
Diálogos de qualidade e festa melhores ainda marcam o encontro mundial da Juventude


(Portugués)
Diálogo - Globalização, Identidade Diversidade
Fernando Henrique Cardoso: "Novo mundo demanda postura mais participativa e menos defensiva"


(Portugués)
18ª. Conferência Mundial do Voluntariado IAVE
Cerimônia de abertura


(Portugués)
Entrevista
Francois Perigot
- presidente da Organização Internacional dos Empresários, entidade que engloba mais de 136 organizações em 132 países.


(Portugués)
Fórum Mundial das Mulheres: Por um direito econômico

(Portugués)
Diálogo: Globalizaçao, identidade e diversidade

(Portugués)
Entrevista
Joshua Karliner, Presidente da CorpWatch no debate "O papel das Empresas no Século XXI"


Derechos Reservados | mail: bcnhispano@yahoo.es

Agrega tus comentarios


IMC Network: www.indymedia.org Africa: ambazonia canarias estrecho nigeria áfrica del sur Canada: alberta hamilton maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg Asia del Este: japón manila qc Europa: alacant andorra anveres atenas austria barcelona bélgica belgrado bristol bulgaria croacia chipre estrecho euskal herria galiza alemania grenoble hungría irlanda estanbul italia la plana liege lille madrid marseille nantes holanda niza noruega oost-vlaanderen paris polonia portugal romania rusia escocia suecia suiza tesalónica gran bretaña west vlaanderen America Latina: argentina bolivia brasil chiapas chile colombia ecuador méxico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago sonora tijuana uruguay valparaiso Oceania: adelaida aotearoa brisbane darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney Asia del Sur: india mumbai Estados Unidos: arizona arkansas atlanta austin baltimore binghamton boston bufalo charlottesville chicago cleveland colorado danbury, ct washington, dc hawaii houston ny capital idaho ithaca ciudad de kansas los ángeles madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire nueva jersey nuevo méxico nueva orleans north carolina north texas nyc oklahoma filadelfia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley san diego san francisco bahía de san francisco santa barbara santa cruz, ca seattle st louis tallahassee-red hills tennessee urbana-champaign utah vermont western mass worcester Asia del Oeste: beirut israel palestina proceso: discusiones fbi/legal al día indymedia faq listas de correo documentación técnico voluntarios proyectos: impresos radio tv satelital video regiones: oceanía estados unidos temas: biotech

© 2000-2003 Centro de Medios Independientes Peru. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by the Centro de Medios Independientes Peru. Running sf-active v0.9.4 Disclaimer | Privacy